[Deutsche Version siehe unten]
No 16. līdz 18. jūnijam Berlīnē notika JUWOST konference “Der Nordosten (Ost- und Westpreußen und das Baltikum) vom Mittelalter bis zur Gegenwart”, kurā piedalījās arī Liene Rokpelne, Latvijas Vācu savienības vēstniece Vidzemē. Lūdzām Lieni pastāstīt par piedzīvoto un aicinām arī jūs ar to iepazīties.
JUWOST dienas Berlīnē pulcēja jaunos humanitāro un IT disciplīnu zinātniekus ne tikai no dažādām Vācijas universitātēm, bet arī pārstāvjus no Ādama Mickēviča Universitātes Poznaņā, Polijā, un Latvijas Universitātes Vēstures un filozofijas fakultātes. Jaunie zinātnieki bija ar dažāda līmeņa pieredzi. Daži tikko ieguvuši bakalaura vai maģistra grādu, citi tikko sākuši studijas doktorantūrā vai nesen ieguvuši doktora grādu.
Astoņi ziņojumi aptvēra laika posmu no 14. gadsimta Livonijā līdz 20. gadsimta 60. gadiem Austrumprūsijas teritorijā.
Kā tika atzīts konferences noslēguma diskusijā, ir ārkārtīgi svarīgi stāstīt un skaidrot, publicējot un uzstājoties ar jauniem pētījumiem ne tikai augstskolās un augsti atzītu zinātnieku aprindās. Jāļauj topošajiem un jaunajiem pētniekiem savstarpēji iepazīties, pilnveidoties, lai veidotos starptautiski tīkli un zināšanas par dažādu kultūru un vēsturi, kur vienojošais faktors ir vācu kultūras telpa – tik dažāda un tajā pašā laikā tik līdzīga.
Pēc konferences notiek savstarpēja saziņa, informācijas nodošana un saņemšana par pētnieku interesējošām tēmām, jo tagad zinām, kurš ko pēta. Konferences dalībniekiem bija arī iespēja nedaudz apskatīt vēsturisko Alt-Lichtenberg rajonu un piedalīties 1953. gadam veltītajā piemiņas pasākumā. Iespēja nākotnē tikties līdzīgā pasākumā ir kā pamudinājums jaunajiem vēsturniekiem turpināt savus pētījumus. Un iespējams, ka nākamreiz tiksimies ārpus Vācijas, piemēram, Latvijā – Valmierā vai kādā no Polijas pilsētām.
Tagung für junge Wissenschaftler in Berlin
Mitte Juni trafen sich junge Historiker und Forscher anderer Fachrichtungen in Berlin, um über die Geschichte Preußens und des Baltikums vom Mittelalter bis in die Gegenwart zu sprechen. Neben den deutschen und polnischen Forschern nahm auch die VDL-Botschafterin in Vidzeme, Liene Rokpelne, an der Tagung teil.
Vom 16. bis 18. Juni fand in Berlin die JUWOST-Tagung „Der Nordosten (Ost- und Westpreußen und das Baltikum) vom Mittelalter bis in die Gegenwart“ statt, an der auch Liene Rokpelne, VDL-Botschafterin in Vidzeme, teilnahm. Wir laden Sie ein, sich mit Lienes Erzählung und ihren Erlebnissen vertraut zu machen.
Die JUWOST-Tage in Berlin brachten junge Wissenschaftler der Geistes- und IT-Disziplinen aus verschiedenen deutschen Universitäten, Vertreter der Adam-Mickiewicz-Universität in Posen (Polen) sowie Vertreter der Fakultät für Geschichte und Philosophie der Universität Lettland zusammen. Die jungen Wissenschaftler verfügten über unterschiedliche Erfahrungsniveaus. Einige von denen erwarben vor kurzem ihren Bachelor- oder Masterabschluss, und die anderen begannen kürzlich mit dem Promotionsstudium oder erhielten schon einen Doktortitel.
Acht Vorträge umfassten den Zeitraum vom 14. Jahrhundert in Livland bis in die 1960er Jahre in Ostpreußen.
Wie in der Abschlussdiskussion der Konferenz festgestellt wurde, ist es äußerst wichtig, bei der Veröffentlichung und Vorstellung neuer Forschungsergebnisse nicht nur an Universitäten und in etablierten Wissenschaftskreisen zu erzählen und zu erklären. Zukünftige und junge Forscher sollen die Möglichkeit haben, einander kennenzulernen, sich weiterzuentwickeln, um internationale Netzwerke zu bilden und Wissen über die Kultur und Geschichte einander zu vermitteln, wobei der deutsche Kulturraum der verbindende Faktor ist – so vielfältig und zugleich so ähnlich.
Nach der Konferenz erfolgten die gegenseitige Kommunikation, die Weitergabe und der Empfang von Informationen zu Themen, die für Forscher von Interesse waren, denn jetzt wissen wir, wer was forscht. Die Konferenzteilnehmer hatten außerdem die Möglichkeit, den historischen Stadtteil Alt-Lichtenberg zu besichtigen und an der Gedenkveranstaltung zum 17. Juni 1953 teilzunehmen. Die Möglichkeit, sich in Zukunft bei einer ähnlichen Veranstaltung zu treffen, ist für junge Historiker ein Anreiz, ihre Forschung fortzusetzen. Und es ist möglich, dass wir uns das nächste Mal außerhalb von Deutschland treffen, zum Beispiel in Lettland – in Valmiera oder einer der polnischen Städte.
