Foto: Oskars Jūra
[Deutsche Version siehe unten]
Starptautiskais nacionālo kultūru festivāls “Ventspils vainags” norisinās Ventspilī katru otro gadu, un šogad tas priecēja ventspilniekus un pilsētas viesus no 24. līdz 30. aprīlim. Festivāla atklāšana notika Pārventas bibliotēkā, savukārt vērienīgais noslēguma pasākums, kurā piedalījās 15 kolektīvi, aizritēja teātra namā “Jūras vārti”.
Ventspilī nacionālā daudzveidība tiek turēta augstā godā. Esam jau rakstījuši par ukraiņu rīkoto Speķa dienu un mūsu pašu Ventspils Vācu kultūras biedrības ikgadējo “Oktoberfest”, kas vienmēr pulcē plašu interesentu loku. Katru otro pavasari Ventspilī norisinās nacionālo kultūru festivāls, kurš ne tikai pulcē Latvijā labi zināmās mazākumtautības, bet arī atvēl vietu un laiku savu kultūru un varēšanu parādīt Latvijā ne tik plaši pazīstamām etniskajām grupām un nācijām kā baškīriem, adžāriem, mordoviešiem, tatāriem un citām. Festivālā plaša telpa ir ierādīta nacionālajām dejām, dziesmām un tautas tērpiem, taču, protams, interesentiem ir iespējams uzzināt daudz jauna un sev saistoša arī personiskās sarunās.
Vācu mazākumtautību festivāla noslēgumā pārstāvēja Ventspils Vācu kultūras biedrības ansamblis “Windau” un Rīgas Vācu kultūras biedrības ansamblis “Morgenrot”. Norisinājās gan dažādu tautu tautastērpu skate, gan muzikāli priekšnesumi. Pasākums bija ļoti krāšņs un dinamisks — tā atceras “Morgenrot” vadītāja Līga Miķelsone.
Ventspils Vācu kultūras biedrības ansamblis “Windau”. Foto: Oskars Jūra
Īpašs notikums “Morgenrot” ansamblim bija uzstāšanās kopā ar Renāti un Antonu, jauniešiem no neredzīgo biedrības. Abi jau ilgāku laiku piedalās “Morgenrot” mēģinājumos. Renāte ir arī teicama pianiste, un abi jaunieši apgūst jaunās dziesmas pēc dzirdes. Sadarbība ir izvērtusies ļoti veiksmīga. Liels nopelns un pateicība pienākas arī Renātes un Antona ģimenēm, kas aktīvi iesaistās un atbalsta jauniešus. Līga Miķelsone priecājas, ka šoreiz festivāls “Ventspils vainags” vieno ne tikai dažādas kultūras, bet arī cilvēkus ar īpašām vajadzībām, jo, tikai iesaistot un respektējot katru indivīdu, mums ir iespēja kļūt par patiesi iekļaujošu un empātisku sabiedrību. Pozitīvās pieredzes iedvesmota, “Morgenrot” vadītāja aicina arī citus ansambļus būt atvērtiem sadarbībai ar cilvēkiem ar īpašām vajadzībām.
Šāgada festivāls priecēja ar vēl vienu jauninājumu — izstādi un ar to saistīto viktorīnu. Proti, daudzviet Ventspilī logos bija izstādītas latviešu mākslinieku gleznas, kurās atainoti dažādu tautību pārstāvji. Pastaigājoties pa pilsētu, ikviens varēja aplūkot mākslas darbus un piedalīties spēlē. Dalībniekiem bija jāatrod visas gleznas, jāizlasa informācija par māksliniekiem un jāatbild uz jautājumiem. Pareizo atbilžu sniedzēji piedalījās balvu izlozē. Festivāla noslēgumā notika viktorīnas uzvarētāju apbalvošana un tika pasniegta simpātiju balva tam māksliniekam, par kura gleznu nobalsoja visvairāk viktorīnas dalībnieku. Festivālu rīko Ventspils Nacionālo kultūras biedrību asociācija un finansiāli atbalsta Ventspils pašvaldība.
Kulturfestival „Ventspilser Kranz“
Ende April fand das schon traditionell gewordene Internationale Kulturfestival „Ventspilser Kranz“ in Ventspils statt, an dem mehrere Gesangsensembles der deutschen Minderheiten teilnahmen.
Alle zwei Jahre ist Ventspils Gastgeber des Internationalen Kulturfestivals „Ventspilser Kranz“, und dieses Jahr erfreute es Einwohner und Stadtgäste vom 24. bis 30. April. Die Eröffnung des Festivals fand in der Pārventa-Bibliothek statt, während die große Abschlussveranstaltung, an der 15 Ensembles teilnahmen, im Theaterhaus „Jūras vārti“ („Seetore“) durchgeführt wurde.
In Ventspils wird die nationale Vielfalt hochgeschätzt. Wir schrieben schon über den von Ukrainern organisierten „Specktag“ und das jährliche „Oktoberfest“ unseres Deutschen Kulturvereins Ventspils, der immer ein breites, interessiertes Publikum zusammenbringt. Jedes zweite Frühjahr findet in Ventspils ein Festival der Nationalkulturen statt, das nicht nur bekannte Minderheiten in Lettland verbindet, sondern auch Raum und Zeit einräumt, um ihre Kultur und Fähigkeiten ethnischen Gruppen und Nationen, die in Lettland wenig bekannt sind, wie Baschkiren, Adscharen, Mordwinen, Tataren und anderen zu zeigen. Der großzügige Festraum ist den Nationaltänzen, Liedern und Volkstrachten gewidmet, aber natürlich können Interessierte auch in persönlichen Gesprächen viel Neues und Interessantes erfahren.
Am Ende des Festivals wurde die deutsche Minderheit durch das Ensemble „Windau“ des Deutschen Kulturvereins Ventspils und das Ensemble „Morgenrot“ der Deutschen Kulturvereins Riga vertreten. Es gab eine Vorführung von Volkstrachten verschiedener Nationen sowie musikalische Darbietungen. „Die Veranstaltung war sehr bunt und dynamisch“, – so erinnert sich die Leiterin von „Morgenrot“, Līga Miķelsone, an den Tag.
Ein besonderes Ereignis für das Ensemble „Morgenrot“ war der gemeinsame Auftritt mit Renata und Anton, Jugendlichen aus dem Blindenverein. Beide nehmen schon seit langem an den Proben von „Morgenrot“ teil. Renata ist auch eine hervorragende Pianistin und beide Jugendlichen lernen neue Lieder nach Gehör. Die Zusammenarbeit erwies sich als sehr erfolgreich. Große Anerkennung und Dankbarkeit gelten auch den Familien von Renata und Anton, die sich tatkräftig engagieren und junge Menschen unterstützen. Līga Miķelsone freut sich, dass das Festival „Ventspilser Kranz“ dieses Mal nicht nur verschiedene Kulturen, sondern auch Menschen mit besonderen Bedürfnissen zusammenbringt, denn nur durch die Einbeziehung und den Respekt jedes Einzelnen haben wir die Möglichkeit, eine wirklich integrative und einfühlsame Gesellschaft zu werden. Inspiriert von der positiven Erfahrung lädt die Leiterin von „Morgenrot“ auch andere Ensembles ein, offen für die Zusammenarbeit mit Menschen mit besonderen Bedürfnissen zu sein.
In diesem Jahr freute sich das Festival über eine weitere Innovation – eine Ausstellung und ein dazugehöriges Quiz. An vielen Orten in Ventspils wurden Gemälde lettischer Künstler, die die Vertreter verschiedener Nationalitäten darstellten, in den Schaufenstern ausgestellt. Bei einem Spaziergang durch die Stadt konnte sich jeder die Kunstwerke ansehen und am Spiel teilnehmen. Die Teilnehmer sollten alle Gemälde finden, Angaben über die Künstler lesen und Fragen beantworten. Wer richtig antwortete, nahm an einer Verlosung teil. Am Ende des Festivals wurden die Gewinner des Quiz ausgezeichnet sowie der Sympathiepreis wurde an einen Künstler verliehen, für dessen Bild die meisten Quizteilnehmer stimmten. Das Festival wird vom Verband der Nationalen Kulturvereine in Ventspils mit finanzieller Unterstützung der Gemeinde Ventspils organisiert.
